Page 7 - คู่มือผลิตเสียงบรรยายภาพ
P. 7
สถาบันวิชาการสื่อสาธารณะ (สวส.)
คำ�นำ�ผู้เขียน
ิ
ำ
ำ
้
ำ
ำ
ขอมูลข่าวสารเป็นส่งจาเป็นและสาคัญสาหรับการดารงชีวิต
ื
ู
ของคนในสังคม ท้งในแง่ของการศึกษาเรียนร้ การรับทราบข้อมูลเพ่อ
ั
ี
เตรียมพร้อมรับมือกับความเปล่ยนแปลงต่างๆ ท่เกิดข้น รวมไปถึง
ี
ึ
เพ่อความบันเทิงด้วย ซ่งทุกคนมีสิทธิท่จะรับร้ข้อมูลข่าวสารโดย
ึ
ี
ู
ื
เท่าเทียม ตามหลักของสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน (Human Rights) แต่
กลุ่มคนพิการกลับถูกละเลย
ี
ประเทศไทยมีนโยบายระดับชาติเก่ยวกับคนพิการท่เก่ยวกับ
ี
ี
ส่อ น่นคือ ประกาศของคณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการ
ื
ั
โทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ (กสทช.) เร่องการส่งเสริม
ื
และค้มครองสิทธิของคนพิการให้เข้าถึงหรือรับร้และใช้ประโยชน์จาก
ุ
ู
รายการของกิจการโทรทัศน์ พ.ศ.2558 ซ่ง กสทช.ได้จัดทาประกาศ
ำ
ึ
ู
ฉบับดังกล่าวข้นมา เพ่อให้ผ้รับใบอนุญาตประกอบการวิทยุโทรทัศน ์
ื
ึ
กระจายเสียงและแพร่ภาพ จัดทาส่อประกอบในรายการเพ่อสนับสนุน
ื
ื
ำ
เพ่มช่องทาง และลดข้อจากัดในการเข้าถึงข้อมูลข่าวสารให้แก ่
ิ
ำ
คนพิการ ได้แก่ ล่ามภาษามือ (Sign Language –SL), คาบรรยาย
ำ
แทนเสียง (Closed Caption –CC) และเสียงบรรยายภาพ (Audio
Description – AD)
7
