Page 16 - คู่มือ cc
P. 16
คู่มือการจัดท�าค�าบรรยายแทนเสียง ฉบับพกพา
คำาบรรยายใต้ภาพ (Subtitle) : มีเพียงบทสนทนา
ิ
ั
ี
เท่าน้นไม่ได้ให้ข้อมูลเก่ยวกับผู้พูด และไม่บรรยายเสียงส่งแวดล้อม
ั
ั
ในส่อน้น ๆ โดยท่วไปตัวอักษรคำาบรรยายใต้ภาพ (Subtitle)
ื
มักไม่มีแถบสี และมีเป้าหมายหลักเป็นบุคคลทั่วไป
ตัวอย่าง Subtitle
16
