Page 47 - คู่มือ cc
P. 47
สถาบันวิชาการสื่อสาธารณะ (สวส.)
4.2 โปรแกรมสำาหรับจัดทำาคำาบรรยายแทนเสียง
ี
สำาหรับโปรแกรมท่สถานีโทรทัศน์ไทยพีบีเอสใช้ในการจัดทำา
คำาบรรยายแทนเสียง ได้แก่
ี
่
(1) Poliscript 3000 : เป็นโปรแกรมทสามารถ
ื
เช่อมการทำางานเข้ากับระบบ Server ได้ และสามารถทำางาน
ิ
ื
ื
พร้อมกับงานด้านอ่น ๆ ได้ แต่มีค่า ใช้จ่ายเร่องลิขสิทธ์ค่อนข้าง
ี
แพง โดยในการออกอากาศนน สถานีโทรทัศน์ไทยพบีเอสจะใช้ไฟล์
ั
้
นามสกุล .pac สำาหรับการออกอากาศบริการคำาบรรยายแทนเสียง
47